I due giovani falchi crescono sempre di più e iniziano ad avventurarsi fuori dal nido esplorando l'ambiente circostante. La conformazione della cengia all'esterno consente ai falchetti, sempre più mobili, di curiosare con una certa sicurezza, essendo caratterizzata da una piattaforma congeniale. È stata così attivata la seconda microcamera, che consente di osservare la parte esterna e più panoramica del nido. Non potendo funzionare in simultanea, le telecamere vengono attivate, ora l'una ora l'altra, da remoto, cioè da una scelta dell'operatore. Ricordiamo che oltre alla diretta, sul canale dedicato è possibile visionare una raccolta dei momenti salienti (i cosiddetti highlights), che giorno dopo giorno si arricchisce di osservazioni interessanti segnalate dagli utenti nella chat dedicata.
