La pubblicazione racconta la storia, il valore naturalistico e le attività della Riserva Naturale Regionale Nazzano Tevere-Farfa, la prima area protetta istituita dalla Regione Lazio nel 1979. Attraverso fotografie, testimonianze e approfondimenti, il volume ripercorre l'evoluzione di un territorio profondamente trasformato dalla realizzazione della diga di Nazzano, un intervento che ha dato origine a un prezioso ecosistema umido oggi riconosciuto a livello internazionale per la ricchezza della sua biodiversità. 

Tra i principali temi affrontati vi sono la nascita della Riserva e la storia della centrale idroelettrica di Nazzano, progettata dall'ingegnere Gaetano Minnucci, significativo esempio di architettura industriale razionalista; l'evoluzione di un ambiente che nel tempo è divenuto rifugio per numerose specie di flora e fauna, con particolare riferimento all'avifauna acquatica di interesse nazionale e internazionale; le peculiarità ambientali del territorio, caratterizzato dalla presenza del fiume Tevere, del torrente Farfa, di canneti, boschi ripariali, aree agricole e zone umide di elevato pregio naturalistico. 

La pubblicazione approfondisce inoltre il ruolo svolto dalla Riserva nella tutela della biodiversità, nella ricerca scientifica, nell'educazione ambientale e nella promozione di forme sostenibili di fruizione del territorio. Ampio spazio è dedicato anche all'attività quotidiana dei guardiaparco, impegnati nel monitoraggio ambientale, nella manutenzione degli habitat, nella pulizia degli argini, nel contrasto agli illeciti ambientali e nel controllo della fauna attraverso sopralluoghi e sistemi di fototrappolaggio. 

Il volume è arricchito dal racconto fotografico di Roberto Giagnoli, che documenta il delicato equilibrio tra presenza umana e natura, restituendo attraverso le immagini paesaggi, corsi d'acqua, habitat, specie animali e il lavoro di quanti quotidianamente operano per la conservazione e la valorizzazione della Riserva. 

Il messaggio centrale della mostra è racchiuso nel suo stesso titolo: un luogo in cui il Tevere rallenta il proprio corso e la natura torna a respirare, diventando esempio concreto di convivenza tra attività umana, tutela ambientale e valorizzazione del patrimonio naturale e culturale del territorio. 

La mostra fotografica"Dove il Tevere rallenta. La natura respira" è allestita presso la sede della Riserva Naturale Regionale Nazzano Tevere-Farfa ed è stata inaugurata il 20 novembre 2026. 

Crediti del progetto

Presidente della Riserva Naturale Regionale Nazzano Tevere-Farfa: Riccardo Luciani 

Direzione scientifica: Christian Angelici e Marco Petrelli 

RUP e Coordinamento progettuale: Manuela Capotombolo 

Fotografie: Roberto Giagnoli 

Progetto grafico: Adelaide Modonesi